One day, in His love, God touched our lives and transformed us by His Word. Hence, we want to share this precious gift and we have a special burden for Francophone Africa.

We are assigned to Central Africa, based in Brazzaville in the Republic of Congo. Simon works as Bible translation consultant, and Brenda as finance manager.

We have three sons, between 17 and 20 years-old. Since Summer 2010, we are back in Canada so they can finish high school and start college. Hence, we work remotely with our African colleagues.

To learn a bit more about us, read our biographical sketch by clicking here!

Portrait sommaire de Simon & Brenda

Un jour, dans son amour, Dieu a touché notre vie grâce à sa Parole et il nous a transformés. Nous voulons donc partager ce don précieux et nous avons un fardeau particulier pour l'Afrique francophone.

Nous sommes affectés en Afrique centrale, basés à Brazzaville, en République du Congo. Simon agit à titre de conseiller en traduction biblique, et Brenda comme responsable de la gestion financière.

Nous avons trois fils, âgés entre 17 et 20 ans. Depuis l'été 2010, nous sommes de retour au Canada pour leur permettre de terminer l'école secondaire et commencer le collège. Nous travaillons donc à distance avec nos collègues d'Afrique centrale.

Pour en savoir un peu plus sur nous, lisez quelques notes biographiques en cliquant ici!