top of page
project-map.png

MEMBRES

Ligne bleue
Membre non inscrit

Certains membres travaillent dans des régions sensibles où leur nom et leur photo ne peuvent pas être affichés publiquement pour des raisons de sécurité. Pour soutenir le travail d’un membre…

Fonds d’urgence

Que fait le personnel de Wycliffe lorsqu’il fait face à une crise financière ou à une urgence à l’étranger ? Pour prendre soin de son personnel, Wycliffe Canada a mis en…

Fonds de supplément de retraite

Ce fonds de supplément de retraite offre une aide financière aux membres de Wycliffe Canada pour qu’ils atteignent ...

SVET, Rodion et Elena

Rodion et Elena se sont joints à Wycliffe Canada en 2023 lorsqu’ils ont été transférés d’une autre organisation wycliffe. Elena a servi en Afrique de l’Ouest de 2008 à 2012 en tant que linguiste. Peu de temps après s’être marié (en 2012), Rodion a rejoint Wycliffe pour travailler avec les peuples autochtones du nord de…

TAYLOR, Rob et Karen

Amériques

Voir le membre Rob et Karen sont membres de Wycliffe Bible Translators depuis 1987. En 1990, ils ont commencé leur ministère en tant qu’équipe de traduction en Asie. En 2006, après neuf ans de ministère auprès des Indiens Choctaw du Mississippi, ils ont confié le projet de traduction de la Bible choctaw à un comité de…

TENNANT, Dawson and Pat

Mondial

Dawson et Pat sont heureux de servir à partir du bureau de Wycliffe Calgary dans divers rôles qui soutiennent le travail mondial de traduction de la Bible. Ils ont deux fils adultes. Joseph, leur aîné, est marié à Hannah et ils vivent à Calgary avec leur premier enfant, Mary. David, toujours aventurier, s’installe en Europe…

THOMSON, Sharyn

Originaire de Winnipeg, Sharyn s’est toujours intéressée aux différentes langues et cultures. Après avoir obtenu un diplôme en linguistique et en français, elle a travaillé dans le domaine des affaires pendant six ans avant d’entamer une maîtrise en études chrétiennes au Regent College de Vancouver. Pendant qu’elle y était, elle a fréquenté Urbana et a…

TIBBIT, Roy et Rose

Afrique

Roy est né en Angleterre. En 1948, ses parents ont déménagé en Zambie pour vivre. Rose est née en Afrique du Sud, mais quand elle avait 13 ans, elle a déménagé en Zambie avec ses parents. Les Tibbit se sont mariés en Zambie en 1970, puis sont allés au Canada, où Roy a fréquenté le…

TOMPSETT, Mark et charisme

Mondial

Mark Tompsett dit que sa vie comprend des bits et des octets et le mode de vie. Cette allitération décrit le sens de son travail en tant que professionnel du logiciel pour les organisations partenaires de Wycliffe Canada. Le rôle de Mark habilite le personnel du monde entier dans leurs ministères d’alphabétisation et de traduction,…

TRICK, Doug et Phyllis

Amériques

Doug et Phyllis ont grandi au Manitoba et se sont rencontrés alors qu’ils étudiaient au Providence College. Doug avait commencé à y étudier en vue de servir comme pasteur. Il entendait souvent parler de la façon dont Dieu était à l’œuvre dans le monde entier, mais il pensait que sa capacité limitée à apprendre une…

UNGER, Paul et Cathy

Pacifique Sud

Membres de Wycliffe depuis 1999, Paul et Cathy sont conseillers en traduction pour la communauté linguistique Doku (Guadalcanal, Îles Salomon) depuis 2001. Ils aident le peuple Doku à atteindre son objectif de traduire à la fois l’Ancien et le Nouveau Testament pour une utilisation dans leurs églises, ainsi que d’analyser la grammaire, de compiler un…

VAN ANDEL, Andrew et Megan

Pacifique Sud

Andrew et Megan sont membres de Wycliffe depuis 2011 et ont servi dans les îles Salomon dans le Pacifique Sud pendant la majorité de ce temps. Ils ont quatre enfants. Andrew travaille comme conseiller en traduction avec la communauté linguistique malango et Megan travaille dans le soutien administratif pour ce projet et pour le groupe…

VANDER MEER, John et Marian

Afrique

John et Marian se sont joints à Wycliffe en 1994 et font partie de l’équipe qui aide les habitants de l’est de la République démocratique du Congo (RDC) à recevoir une Bible traduite dans leur langue. Grâce aux compétences techniques qu’il a acquises en travaillant aux centrales nucléaires de Pickering et de Darlington, en Ontario,…

bottom of page