top of page

Articles de

Wycliffe Canada

Les traducteurs camerounais se concentrent sur la pandémie

16 avril 2020

| Par

Les traducteurs camerounais se concentrent sur la pandémie

Pendant la pandémie de COVID-19, les traducteurs de la Bible au Cameroun créent et distribuent des informations de santé publique sur la maladie, qu’une communauté linguistique appelle « pneumonie avec des épines ». L’Association camerounaise pour la traduction de la Bible…

Hors de la rupture

7 avril 2020

| Par

Hors de la rupture

Pendant le cauchemar de l’Afrique du Sud, l’ancien policier Stephen Coertze a trouvé l’espoir.

Une œuvre de foi

2 avril 2020

| Par

Une œuvre de foi

« Quand on a l’impression que les choses n’avancent pas selon notre calendrier, nous avons une grande confiance que Dieu a quelque chose de bon pour ce groupe de personnes. »

Cours de linguistique d’été en ligne

2 avril 2020

| Par

Cours de linguistique d’été en ligne

En réponse aux contraintes sociales causées par la propagation de la COVID-19, l’Institut canadien de linguistique (CanIL) prévoit tenir son cours de formation « Summer@CanIL » en ligne. En tant que partenaire de formation de Wycliffe Canada, CanIL a traditionnellement…

Un atelier « Foi et agriculture » aide les agriculteurs nigérians

13 mars 2020

| Par

Un atelier « Foi et agriculture » aide les agriculteurs nigérians

En plus d’aider les agriculteurs de Gbari à réfléchir à la façon dont la Bible parle dans leur vie de manière pratique, l’atelier contribue à élever le statut de l’agriculture.

Se réveiller d’un rêve

12 mars 2020

| Par

Se réveiller d’un rêve

Maximiliana pensait qu’aller à l’église était une perte de temps , jusqu’à ce que les compétences en littératie enseignées par ATEK l’aide à comprendre les Écritures.

Un cœur réchauffé

5 mars 2020

| Par

Un cœur réchauffé

À la demande de Wycliffe Russia, trois hommes d’une équipe d’enquête linguistique ont été envoyés pour en savoir plus sur le peuple Nanai de Sibérie et leur langue.

Ethnologue sort 23e édition

5 mars 2020

| Par

Ethnologue sort 23e édition

La 23e édition d’Ethnologue, un catalogue faisant autorité des langues du monde, est maintenant disponible en ligne. Publiée pour la première fois en 1951 par SIL International, l’organisation partenaire clé de Wycliffe, la dernière édition est le résultat de plus…

« Wycliffe Live » explore le développement de logiciels linguistiques

2 mars 2020

| Par

« Wycliffe Live » explore le développement de logiciels linguistiques

Les développeurs de logiciels permettent la traduction de la Bible dans le monde entier. Ce sont des gens comme Brian Chapaitis, qui a quitté son emploi bien rémunéré dans l’ingénierie d’entreprise pour servir en Papouasie-Nouvelle-Guinée aux côtés de sa femme…

Une femme têtue nommée Zacharie ?

2 mars 2020

| Par

Une femme têtue nommée Zacharie ?

Les équipes de traduction de la Bible utilisent des orateurs locaux pour vérifier leur travail – dont certains ne sont jamais allé à l’église – et les erreurs qu’elles trouvent peuvent être drôles.

Recherche

Articles récents

Why God Sent His Son

A Dream Come True

Faith: More Than Just Believing

The Best Love Letter Ever Written

Another Piece of the Word Becomes Flesh

bottom of page