Équipe de direction
Les dirigeants de Wycliffe Canada partagent une passion commune pour glorifier Dieu par le ministère de la traduction de la Bible. Ils ont confiance en la souveraineté de Dieu, un profond respect pour les autres démontré par le service à tous, une vie intègre et un engagement ferme envers la vision de la traduction de la Bible.
Notre équipe de direction, sous la direction du président, applique les principes et les valeurs bibliques dans sa prise de décision et sa résolution de problèmes, tout en travaillant ensemble.
Jon ImBeau
Président
Biographie à venir
Debbie York
Première Vice-Présidente – Ressources humaines, culture et administration
Biographie à venir
John Chiu
Premier Vice-Président – Stratégie mondiale et partenariats
Biographie à venir
Leigh McGough
Première Vice-Présidente – Engagement externe et développement
Biographie à venir
Conseil d’administration
Les personnes choisies pour siéger au conseil d’administration doivent faire preuve d’un caractère chrétien, soutenir avec enthousiasme le travail de traduction de la Bible et s’engager à participer pleinement au travail du conseil. Utilisant sa capacité à penser de manière stratégique et futuriste, en mettant constamment l’accent sur le discernement de la volonté de Dieu, le conseil d’administration établit l’orientation de Wycliffe Canada. Le président de Wycliffe Canada, Jon ImBeau, et l’équipe de direction sous sa direction sont chargés d’atteindre les résultats souhaités par le conseil d’administration.
Randall Visser
Président
Randall a grandi à Wycliffe, passant ses années de formation au Cameroun comme ses parents Bert et Wilma Visser ont servi avec Wycliffe. Depuis qu’il est revenu au Canada pour terminer un baccalauréat ès sciences à l’Université Dalhousie, Randall est devenu comptable professionnel agréé et a passé plus d’une décennie à travailler pour divers ministres et ministères du gouvernement du Canada. Auparavant, il a servi son église en tant que membre du conseil d’administration et trésorier et en tant que directeur général d’une école chrétienne privée. Randall, son épouse Cassandra et leurs trois jeunes enfants vivent au Manitoba.
Heather Geertsma
Heather est avocate dans la région du Grand Toronto et pratique le droit depuis 9 ans. Elle dirige et exploite actuellement son propre cabinet d’avocats spécialisé dans les questions de droit de la famille.
Heather a été élevée dans une famille chrétienne forte du sud-ouest de l’Ontario qui a soutenu le ministère de Wycliffe. Sa sœur aînée, qui a fait carrière en éducation, s’est jointe à Wycliffe et a déménagé en Asie du Sud pour développer des programmes d’alphabétisation. Cela a suscité un intérêt plus profond pour Wycliffe et un engagement envers la mission de Wycliffe.
Heather croit fermement qu’il faut servir à n’importe quel titre que Dieu l’appelle, que ce soit dans une pratique juridique privée, dans son église par l’étude de la Bible ou en dirigeant un ministère. Elle apporte son éducation, son expérience de vie et sa passion pour le royaume de Dieu au conseil d’administration.
Elle vit à Mississauga avec son mari et ses deux belles filles.
David Baker
David est originaire de Winnipeg, au Manitoba, et est le fondateur et l’ancien PDG de Think Shift Advertising. Au cours des 26 dernières années, il s’est concentré sur l’industrie agricole ainsi que sur le coaching en leadership et la culture d’entreprise. Depuis qu’il a pris sa retraite de Think Shift, il consacre maintenant du temps à la consultation et au conseil d’administration de l’entreprise.
David et Debbie sont mariés depuis 36 ans et ont 3 enfants adultes et cinq petits-enfants.
David et Debbie sont devenus chrétiens à l’âge adulte, à l’âge de 28 et 25 ans respectivement, et ont été actifs pendant 21 ans en tant que membres de l’église Gateway, une église évangélique non confessionnelle qui fait partie des ministères Salt and Light. Au cours des 10 dernières années, ils ont fait partie d’une église familiale. Lui et sa femme aiment voyager ensemble et passer du temps au lac.
Kirstyn Mackie
Kirstyn s’est d’abord impliquée avec Wycliffe en tant que bénévole alors qu’elle terminait ses études de premier cycle en linguistique à l’Université de Calgary. Elle faisait partie d’un petit groupe qui a imaginé et lancé le Café Wycliffe (maintenant Café Logos) qui s’est répandu à travers le Canada, puis à l’étranger. Elle a ensuite travaillé dans les secteurs de l’éducation, du marketing et des communications, puis a obtenu son MBA, en se concentrant sur la stratégie, le marketing et le droit des affaires. Depuis ses premières rencontres avec Wycliffe, sa passion pour la promotion et la défense des groupes de personnes sans Bible n’a fait que croître. Elle était présidente du comité des missions de son église, Bethany Chapel, lorsqu’ils ont initié une amitié de royaume avec Wycliffe Thaïlande, un partenariat majeur qui a un impact direct sur les efforts d’engagement de l’église thaïlandaise et de mobilisation des missionnaires locaux. Elle et son mari, Aaron, ont participé au soutien d’un certain nombre d’initiatives de Wycliffe, y compris des projets de visite dans plusieurs régions de la Thaïlande. Kirstyn et Aaron vivent dans la région de Calgary avec leurs trois enfants, qu’elle fait l’école à la maison. Dans son temps « libre », elle enseigne un cours de littérature dialectique classique et est très active dans son église d’origine dans les missions, Awana et les ministères de culte. Kirstyn est honorée d’avoir l’occasion et le privilège de soutenir la mission de Wycliffe dans son travail essentiel de construction du Royaume.
Mario Swampy
Mario est pasteur de l’église Louis Bull All Nations à Maskwacis, en Alberta, depuis 2014, et membre du chef et du conseil de la Nation crie de Samson de 2011 à 2023. Il croit que ces positions lui ont donné une perspective unique sur certains des défis qui existent en matière de réconciliation politique et religieuse entre les peuples autochtones et non autochtones. Compte tenu du passé politique controversé du Canada concernant ses Premiers Peuples, qui comprend les pensionnats, Mario croit que le corps de Jésus-Christ a une occasion incroyable en ce moment de démontrer une véritable réconciliation de manière tangible et pratique par l’Évangile.
Joan Macdonald
Joan et Bill vivent à Stratford, à l’Île-du-Prince-Édouard, et ont deux fils mariés et trois petits-enfants. Ils ont passé la majeure partie de leur vie conjugale en affaires, ayant été des chefs de file dans l’industrie agricole et des transports à l’Île-du-Prince-Édouard. Ils ont été les premiers à offrir l’épandage de chaux agricole en vrac et à ouvrir une école de métiers pour les camions et le transport d’équipement lourd et de formation en autobus scolaires. Le BJs Truck Centre a été ouvert pour fournir des pièces et des services indispensables à leurs propres entreprises et à tous ceux qui en ont besoin. Ayant un esprit d’entreprise, ils ont réussi à inclure un total de sept entreprises en l’espace de plusieurs décennies; tous ont été vendus à la fin de 2021.
Pendant ce temps, ils ont réussi à occuper des postes de direction à l’église chrétienne centrale, où Joan a été présidente du conseil d’administration. Elle a également été vice-présidente de Skills Trades PEI et membre du conseil d’administration de Canadian Trucker Sector Counsel, où elle a été récompensée pour son travail avec les RH dans l’industrie des transports.
Ils sont maintenant libres de partager d’autres domaines qui les ont passionnés tout au long de leur vie. Joan fait partie de l’équipe missionnaire et dirige le ministère de prière à Central Christian. Ils ont fourni des prières et un soutien financier aux missions depuis que des amis proches sont allés à Chiang Mai, en Thaïlande, il y a plus de quatre décennies et ont soutenu Wycliffe depuis que les Visser sont allés au Cameroun.
Joan et Bill aiment également faire du bateau et passent l’hiver sur leur bateau, bien nommé Tis A New Life.
Peter Moore
Le révérend Peter Moore est pasteur principal de l’église baptiste Douglas au Nouveau-Brunswick depuis 2005. Il a grandi au Nouveau-Brunswick et est dans le ministère de l’église locale depuis 26 ans, tous sauf trois ans de son ministère pastoral ayant été dans la même église. Peter est ordonné avec les baptistes canadiens du Canada atlantique (CBAC) et siège localement à l’exécutif de l’Association baptiste des églises de York. Il a participé à des missions en République dominicaine et au Cameroun, ainsi qu’en Argentine et en Bolivie. Peter est marié à Patricia depuis 27 ans, est le père de 5 enfants âgés de 17 à 27 ans et le grand-père d’une belle petite fille. Il aime sortir pour faire du vélo, de la pêche, du skate et de la raquette.
Ryan Graham
Ryan est actuellement vice-président national d’Alliance Canada. Lui et sa femme Christana sont mariés depuis 26 ans. Ensemble, ils ont trois enfants âgés de 22, 20 et 16 ans et vivent dans la région du Grand Toronto.
Ryan a servi l’église locale pendant près de 18 ans, d’abord en tant que directeur des ministères étudiants et pasteur enseignant à First Alliance Calgary, puis 10 ans en tant que pasteur principal de l’église Westlife de Calgary. En 2015, les Graham ont déménagé à Toronto, où Ryan a assumé le rôle national de directeur du développement des leaders pour Alliance Canada et directeur d’Envision Canada. À l’automne 2017, Ryan a commencé son rôle actuel de vice-président national.
Conseillers des membres sur le terrain
Les personnes choisies pour siéger au conseil d’administration doivent faire preuve d’un caractère chrétien, soutenir avec enthousiasme le travail de traduction de la Bible et s’engager à participer pleinement au travail du conseil. Utilisant sa capacité à penser de manière stratégique et futuriste, en mettant constamment l’accent sur le discernement de la volonté de Dieu, le conseil d’administration établit l’orientation de Wycliffe Canada. Le président de Wycliffe Canada, Jon ImBeau, et l’équipe de direction sous sa direction sont chargés d’atteindre les résultats souhaités par le conseil d’administration.
Rob Bustin
Rob et Kara vivent en Éthiopie, où Rob a d’abord travaillé avec une équipe de traduction du Nouveau Testament en langue maternelle (qui a été inaugurée en mars 2023). Au cours des huit dernières années, Rob a été directeur des programmes pour les services de traduction de la Bible, l’engagement des Écritures et le travail sur les médias numériques menés par la section éthiopienne de SIL, l’un des principaux partenaires de terrain de Wycliffe. Rob est ravi de travailler avec les églises et les ministères locaux alors qu’ils prennent les devants dans l’identification des besoins en traduction de la Bible et dans la transformation de la communauté par la Parole de Dieu. Kara enseigne dans une école chrétienne internationale à Addis-Abeba et est ravie d’interagir avec le personnel et la communauté étudiante diversifiés qui viennent de plus de 30 pays. Rob et Kara sont membres de Wycliffe Canada depuis 2012 et ils ont trois filles.
Jon Jagt
Jon est originaire du Sud de l’Ontario. Après avoir ressenti l’appel du Seigneur à travailler dans la traduction de la Bible, il s’est joint à Wycliffe Canada avec sa femme Candace en 2012. Avec leurs trois enfants, ils travaillent en Papouasie-Nouvelle-Guinée depuis février 2013. Le premier rôle de Jon était dans le domaine du développement de logiciels, mais au cours de leur premier mandat, Jon s’est senti de plus en plus attiré vers l’administration d’un programme de traduction et d’alphabétisation dans la province de Madang. Jon et Candace servent actuellement avec le programme de traduction multilingue Gwahatike, qui est situé sur la côte nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée continentale. Ils passent une partie de leur temps dans cette région et une partie de leur temps à vivre à Ukarumpa, le principal centre de mission de la PNG.
Alice Reed
Alice a grandi dans une église chinoise non confessionnelle à Houston, au Texas, où elle était leader étudiante dans le groupe de jeunes. Après avoir obtenu un diplôme universitaire en anthropologie et en études francophones, elle a commencé une carrière en marketing. Cependant, un cours de l’église sur les missions mondiales l’a initiée à la traduction de la Bible, et Alice l’a rapidement reconnue comme l’endroit où Dieu l’appelait, où, selon les mots de Frederick Buechner, « votre joie profonde et la faim profonde du monde se rencontrent ».
Alice a rencontré son mari, Martin, alors qu’elle était au séminaire, et ils se sont joints à Wycliffe Canada en 2017 afin de servir les communautés des Premières Nations du nord du Québec et du Manitoba en tant qu’animateurs de programmes linguistiques. Pendant cinq ans, Alice a travaillé en étroite collaboration avec les dirigeants de l’Église autochtone, notamment dans la tradition anglicane, pour créer des produits bibliques et promouvoir l’utilisation des langues des Premières Nations dans l’église, l’école et la vie communautaire .
En 2022, Alice et Martin ont déménagé à Calgary, en Alberta, avec leurs deux jeunes enfants. Alice fait maintenant partie du bassin mondial de consultants de SIL, révisant les traductions de la Bible et conseillant les équipes de traduction principalement au Canada et en Afrique. Alice est passionnée par l’édification de l’Église mondiale grâce aux dons uniques et aux perspectives théologiques des traducteurs de la Bible en langue maternelle. À cette fin, elle poursuit également un doctorat en études interculturelles au Fuller Theological Seminary.