Cet été, aidez une personne malentendante à voir et à croire l’Évangile.

Votre don sera jumelé!

Saviez-vous que 98% des personnes malentendantes dans le monde n’ont jamais été présentées l’Évangile?

C’est parce que la Bible n’est pas disponible dans la plupart des langues des signes.

Mais aujourd’hui, vous pouvez aider à changer cela. Votre don cet été soutiendra la traduction de la Bible pour une communauté malentendante en Asie du Sud-Est.

Il en coûte environ 47 $ pour traduire un verset de la Bible en langue des signes. Une fois disponible, ce verset peut apporter l’espoir de Jésus à une personne malentendante. 

Ne manquez pas cette offre : De généreux autres donateurs se sont engagés à égaler chaque don pour la traduction de la Bible en langue des signes jusqu’au 31 août (jusqu’à 20 000 $)! Votre 47 $ devient 94 $, ce qui est suffisant pour traduire deux versets dans le langage visuel qu’une personne malentendante comprendra.

Votre don:

  • Soyez multiplié! Grâce à un jumelage d’une durée limitée, votre don cet été ira deux fois plus loin.
  • Partagez la bonne nouvelle des Écritures avec une personne sourde dans la langue de son cœur.
  • Donnez aux traducteurs sourds de la Bible les moyens de partager l’Évangile dans leurs communautés.
  • Déclarez que personne n’est invisible dans le Royaume. Votre soutien affirmera que chaque personne sourde est aimée par le Dieu qui signe dans sa langue.

Ensemble, assurons-nous que personne ne soit exclu de la découverte de la bonne nouvelle de Jésus.

“There are so many Deaf who feel oppressed. But we want to share with them. We want them to feel relief—to know that God is comforting them.” —Mr. Drawing,* a Deaf Bible translator in Southeast Asia

« Il y a tellement de personnes malentendantes qui se sentent opprimés. Mais nous voulons partager avec eux. Nous voulons qu’ils se sentent soulagés, qu’ils sachent que Dieu les réconforte.

—M. Dessin*, personne malentendante et traducteur de la Bible en Asie du Sud-Est

*M. Dessin est un signe nominatif. La plupart des personnes malentendantes adoptent un signe de nom plutôt que de signer les lettres de leur prénom. Le signe du nom peut représenter un attribut physique, un trait de personnalité ou une compétence, et il s’agit généralement d’un choix fait en communauté avec d’autres personnes malentendantes. **Une photo représentative de M. Dessin a été utilisée.