SCHETTLER, Nathan et Nicole

Nathan et Nicole, ainsi que leurs enfants Aryn et Emma, sont originaires de la petite ville de Steinbach, au Manitoba. Les Schettler ont rejoint le personnel de Wycliffe en janvier 2025 et ont hâte de travailler à distance avec une petite équipe d’animation par l’intermédiaire de SIL International, le principal partenaire de terrain de Wycliffe.…

Lire la suite

L’assistant du traducteur de la Bible

Imaginez si nous pouvions traduire les Écritures plus rapidement, à moindre coût, puis nous retrouver avec une traduction de meilleure qualité . C’est ce qu’il a été démontré que le logiciel De l’assistant du traducteur biblique (TBTA) accomplit. TBTA est un nouveau logiciel passionnant de génération de langage naturel qui réduit considérablement le temps de…

Lire la suite

HONG, Hyunmin (Joseph) et Guiju (Ju)

Hyunmin (Joseph) et Guiju (Ju) se sont joints à Wycliffe Canada en 2003. Depuis lors, ils ont travaillé au bureau de Wycliffe USA à Orlando, en Floride (2004 – 2008), au bureau de Wycliffe Global Alliance à Singapour (2008 – 2010), au bureau de Wycliffe Global Alliance En Asie-Pacifique à Manille, aux Philippines (2011 –…

Lire la suite

POPA, Rebecca

Rebekah a grandi à Langley, en Colombie-Britannique, et a obtenu son diplôme en linguistique appliquée à l’Université Trinity Western. Après un voyage exploratoire avec Wycliffe au Cameroun en 2014, elle a été encouragée par le fait que Dieu puisse l’utiliser dans le domaine de la linguistique et de la traduction. Rebecca a été frappée par…

Lire la suite

D., Bota

Ayant grandi dans un groupe linguistique minoritaire en Asie, Bota a personnellement vécu comment les vies dans sa communauté locale ont été transformées à mesure que les gens étaient capables de comprendre les Écritures traduites dans leur langue maternelle. Bota est venue au Canada en 2007 pour étudier la comptabilité et la gestion, et Dieu…

Lire la suite

PALMER, Craig

Craig vient de la région de Vancouver, mais il a vécu une grande partie de son enfance en Russie, où sa famille était missionnaire. Il a étudié le génie électrique, puis est passé au développement de logiciels après l’obtention de son diplôme. Craig a été attiré par Wycliffe en raison de son intérêt pour la…

Lire la suite

Fonds d’urgence

Que fait le personnel de Wycliffe lorsqu’il fait face à une crise financière ou à une urgence à l’étranger ? Pour prendre soin de son personnel, Wycliffe Canada a mis en place un fonds spécial pour fournir une aide à court terme pour ces situations stressantes. Vous pouvez jouer un rôle spécial pour garder ce fonds…

Lire la suite

TOMPSETT, Mark et charisme

Mark Tompsett dit que sa vie comprend des bits et des octets et le mode de vie. Cette allitération décrit le sens de son travail en tant que professionnel du logiciel pour les organisations partenaires de Wycliffe Canada. Le rôle de Mark habilite le personnel du monde entier dans leurs ministères d’alphabétisation et de traduction,…

Lire la suite

THORMOSET, David

David et Henny sont devenus membres de Wycliffe Canada à l’automne 1993. Tout en bâtissant leur équipe de soutien, ils ont travaillé au bureau de Calgary pendant un an avant de déménager au Cameroun en 1997. David a travaillé dans les départements linguistiques et informatiques SIL* et CABTAL* et aux côtés des communautés linguistiques Aghem…

Lire la suite