Asarɨ’o

Le peuple Asarɨ’o, un groupe linguistique autochtone dans les jungles montagneuses de Papouasie-Nouvelle-Guinée, compte environ 1 500 personnes. Composée principalement d’agriculteurs de subsistance, cette communauté rurale accorde une grande valeur aux relations et à l’hospitalité. Au cours des 20 dernières années, l’activité de traduction de la Bible a été en cours dans la langue Asarɨ’o.…

Lire la suite

MEISNER, Janine

Janine a grandi aux Philippines en tant que fille d’enseignants missionnaires, Paul et Alice Meisner. Elle est retournée au Manitoba avec sa famille pour ses deux dernières années d’études secondaires et universitaires. Là, elle a acquis trois ans d’expérience en enseignement à la Linden Christian School de Winnipeg avant de se joindre à Wycliffe Bible…

Lire la suite

Alex HOFFMANN

Alex a grandi dans un foyer chrétien à Ottawa, en Ontario. Il a obtenu son baccalauréat en linguistique de l’Université d’Ottawa en 2015 et sa maîtrise en études théologiques du Conrad Grebel University College (Université de Waterloo) en 2018. Ce dernier comprenait un stage de linguistique au Cameroun, en Afrique, avec SIL, l’organisation partenaire clé…

Lire la suite

HONSBERGER, Murray et Carol

Murray (de Waterloo, Ont.) et Carol (Altona, Man.) sont allés en Papouasie-Nouvelle-Guinée en 1989. Ils ont commencé leur travail au sein des Kwomtari, un groupe de chasseurs-cueilleurs dans la forêt tropicale de Sepik, en 1990. Murray travaille avec une équipe de quatre hommes coordonnant la traduction de la Parole de Dieu dans la langue Kwomtari.…

Lire la suite

LOTT, Jeremy et Tanya

Jeremy et Tanya Lott viennent du Nord de l’Ontario et servent actuellement en Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG). Ils ont rejoint Wycliffe en 2010 et ont déménagé à Ukarumpa PNG avec leurs quatre fils : Caleb, Daniel, Seth et Steven. Jeremy est un mécanicien automobile qui travaille à l’atelier automobile en tant que directeur adjoint et superviseur d’étage.…

Lire la suite

WEDEL, Kristy

Kristy est née et a grandi à Abbotsford, en Colombie-Britannique.  Immédiatement après l’école secondaire, elle a eu l’occasion de servir avec le Comité central mennonite au Paraguay pendant un an, puis peu de temps après au Guatemala pour une autre année.  Elle a acquis une perspective mondiale et un cœur pour des missions qui ne…

Lire la suite

WEAVER, Nate et Jess

Nate et Jess Weaver font partie du travail en Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG) depuis 2015. Nate est un travailleur de l’interaction avec les Écritures avec le Gulf Language Cluster Project en PNG. Il fait des allers-retours depuis le Canada pour aider à accroître l’accès et l’engagement envers la Parole de Dieu dans la région du Golfe. Il…

Lire la suite

WHITEHEAD, Carl et Pat

Carl et Pat sont tous deux Canadiens, elle est née et a grandi à Winnipeg et il a immigré à Peterborough, en Ontario, avec sa famille quand il avait 13 ans. Depuis 1974, ils ont servi en Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), où ils ont élevé leurs cinq enfants. Tous les cinq vivent maintenant au Canada. De 1975…

Lire la suite

UNGER, Paul et Cathy

Membres de Wycliffe depuis 1999, Paul et Cathy sont conseillers en traduction pour la communauté linguistique Doku (Guadalcanal, Îles Salomon) depuis 2001. Ils aident le peuple Doku à atteindre son objectif de traduire à la fois l’Ancien et le Nouveau Testament pour une utilisation dans leurs églises, ainsi que d’analyser la grammaire, de compiler un…

Lire la suite

PARK, Joseph et Joyce

Joseph et Joyce Park, originaires de Corée, vivent dans le Lower Mainland de Vancouver depuis 1997. Après avoir obtenu une maîtrise en linguistique appliquée et en exégèse chez Wycliffe, partenaire de formation de Wycliffe, l’Institut canadien de linguistique, Joseph a travaillé comme bénévole auprès de ministères coréens en Colombie-Britannique. Les Parcs sont devenus membres de…

Lire la suite