Une nouvelle création

Après avoir donné sa vie au Christ, le fils de traducteurs de la Bible en Thaïlande trouve la guérison et un but.

« Quiconque appartient au Christ est devenu une nouvelle personne. L’ancienne vie a disparu; une nouvelle vie a commencé! (2 Corinthiens 5:17)

En Thaïlande, un couple nommé Tawan et Jum aide à traduire la Parole de Dieu pour les locuteurs de Lawa oriental. Autrefois séparés, ils sont maintenant engagés l’un envers l’autre, envers le Seigneur et dans le travail de traduction de la Bible. Ils sont également reconnaissants de la miséricorde et de la grâce de Dieu, surtout lorsqu’ils se souviennent de tous leurs problèmes avant que Jésus ne change leur vie. Dans le cas de Tawan, la vie avant le Christ comprenait un séjour de 16 ans en prison. Pendant cette période, Jum a également été arrêté et emprisonné pendant 10 ans pour fourniture de drogue.

Après que Dieu ait guéri leur mariage brisé, Tawan et Jum ont commencé à le servir dans la traduction de la Bible. (Photo : Derryl Friesen)

Après avoir commencé à suivre le Christ, ils ont connu de nouveaux défis sous la forme de rejet et de persécution de la part de nombreux habitants du village natal de Tawan. Puisant quotidiennement dans la force de Dieu, le couple a continué à prier pour leurs voisins et à leur tendre la main de diverses manières. En même temps, leur cœur souffrait pour leur fils, le capitaine (voir photo ci-dessous).

Les années de brisement et d’emprisonnement dans l’histoire de ses parents avant qu’ils ne deviennent chrétiens ont laissé une blessure profonde dans la vie de Captain. Déprimé et esclave de la drogue, le capitaine a refusé de leur parler pendant plusieurs années. Tawan et Jum craignaient que leur fils ne se suicide ou fasse une overdose de drogue, alors ils ont demandé à Dieu de faire tout ce qu’il fallait pour le sauver.

Peu de temps après avoir élevé cette prière désespérée, Captain a été arrêté et emprisonné pour possession de drogue.

Après avoir purgé une peine relativement courte pour un délit, Captain a été libéré. Il a affirmé qu’il ne consommait plus de drogues, mais Tawan et Jum ont continué à prier avec diligence pour leur jeune fils adulte.

Dans une entrevue accordée en 2022 à Ruth Richert, rédactrice de Wycliffe Canada, Jum a dit à Ruth : « Cela dépasse notre capacité à réparer. Je fais toujours confiance à Dieu.

De la confiance à la transformation

En 2023, Tawan et Jum ont été témoins d’un revirement remarquable dans la vie de leur fils. Elle a commencé lorsque la santé de Captain s’est détériorée et s’est poursuivie lorsque les membres de l’équipe de traduction ont prié pour lui pour qu’il soit délivré et guéri.

« Au cours du mois suivant, a déclaré le coordonnateur du projet, Greg Blok, Dieu a fait des choses incroyables dans sa vie, y compris le libérer de la dépression. Non seulement il a trouvé un emploi après avoir essayé pendant un an sans succès, mais il a également trouvé un nouvel endroit où vivre et a reçu une bourse de son université pour l’aider à développer une idée d’entreprise.

« Avance rapide jusqu’à Noël et il voulait se faire baptiser, alors nous étions très heureux d’en faire partie! »

La vie de Captain a vraiment été transformée depuis qu’il a abandonné sa vie à Jésus et s’est fait baptiser.

Le capitaine est baptisé lors d’une célébration de Noël 2023 à Baan Khun, en Thaïlande. (Photo : Rosie Blok)

« Mes parents m’ont initié à l’amour de Dieu, dit Captain, et grâce à leurs conseils, j’ai découvert la joie d’aimer les autres.

« Tout a commencé à changer lorsque j’ai fait l’expérience de l’amour et de la grâce de Dieu pour moi-même. »

Le changement de capitaine est évident pour beaucoup, dit Greg. « Apparemment, il parle surtout de Dieu et de Jésus, ce qui est une énorme différence par rapport à avant où il parlait très mal à tout le monde. »

Actuellement, Captain enseigne la langue thaïlandaise à des missionnaires coréens qui travaillent à l’établissement d’un centre de ministère près de l’Université Mae Fah Luang. Son principal outil d’enseignement est la Bible thaïlandaise.

Captain adore servir au centre du ministère, qu’il décrit comme un « espace sûr » et une source de soutien pour les étudiants.

« Cela me réjouit de voir des jeunes heureux et grandir dans leur propre chemin, soutenus par des mentors et des guides de confiance. Je veux être ce genre de personne pour eux, quelqu’un qui marche à leurs côtés avec soin et sagesse.

La Bible nous dit que « quiconque appartient au Christ est devenu une personne nouvelle. L’ancienne vie a disparu; une nouvelle vie a commencé! (2 Corinthiens 5 : 17). Les profonds changements qui se produisent dans la vie du capitaine ne sont pas seulement une réponse aux prières de Tawan et Jum, mais aussi un témoignage puissant pour les gens de leur village et tous ceux qui le connaissent.

Captain est en effet une nouvelle création – et le revirement dans sa vie fait tourner les têtes, pour la gloire de Dieu.

À lire aussi : L’histoire de Tawan et Jum : la prison, les cochons et l’amour rédempteur de Dieu